译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
魂魄归来吧!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在(zai)山岩间。
但到了这个时候,忽然才顿(dun)悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不(bu)时从(cong)中冒出几声小鸟的对鸣声。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那(na)一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只(zhi)管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。